El reto de la investigación intercultural y la traducción de lo políticamente correcto María del Rosario Martín Ruano   En las dos últimas décadas [en 2001], los estudios de traducción han ido evolucionando en sintonía con dos aspiraciones aparentemente contradictorias que pronosticó James Holmes en el artículo “The Name and Nature of Translation Studies”, admitido…